czwartek, 2 maja 2013

POST POŻEGNALNY

Cześć misie
Pewnie zastanawiacie się, dlaczego jest taki tytuł posta a nie inny, prawda?  
Nie chodzi tu o to, że nie chce się nam już tego tłumaczyć, jest inna sprawa
Pisałam ostatnio z autorką ''wanted'' i stwierdziła jednak, że wolałaby zostawić swój fanfiction w oryginalnej wersji, bez żadnych tłumaczeń.
Nie bądźcie źli ani na nas, ani na nią, uszanujmy jej ciężką pracę.

Błagam, skomentujcie ten post, chciałabym wiedzieć ile osób to czytało. zawsze możemy zacząć tłumaczyć coś innego, Jeśli tylko chcecie, bo to zależy od was.

bardzo bardzo was kochamy
@hipstalarreh & @VirgiaKidrauhl

19 komentarzy:

  1. Jejku, szkoda, bo strasznie pokochałam to opowiadanie, ale rozumiem. Jasne, że chcę abyście tłumaczyły coś innego <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Łeeee ;c Będę tęsknić! Kochałam, kocham i będę kochać tego bloga! Wiedzcie, że będę za nim, za Wami tęsknić!
    Znajdźcie jeszcze jakiś dobry blog, który można przetłumaczyć, bo jest naprawdę mało tak dobrych blogów; opowiadań o Jus'ie.
    Ech... nie mogę się pogodzić, że zakończyłyście go. I to jeszcze w takim momencie, kiedy akcja się rozwijała!?
    Będę miała traumę na całe życie!
    Jeszcze raz to napiszę: Będę za Wami tęsknić!
    Całuję Was...
    Pogrążona w żałobie:
    Anastazja W.

    OdpowiedzUsuń
  3. ojej : c . a nie możesz tłumaczyć nie publicznie tzn, wysyłać na gadu komuś czy coś ? : (( . Szkoda bo wciągnęło mnie to opowiadanie :(

    @lottiesmile69

    OdpowiedzUsuń
  4. Poważnie? Co tej autorce się stało? ;_;

    OdpowiedzUsuń
  5. ja bym czytala!!!

    OdpowiedzUsuń
  6. Szkoda, tak bardzo mnie to zainteresowało. :<

    OdpowiedzUsuń
  7. oooo . szkoda ;(( . pokochałam to opowiadanie .. - @thisswaggirl_JB

    OdpowiedzUsuń
  8. Szkodaa :-\:-\:-\ taak tlumaczcie cos innego <3<3

    OdpowiedzUsuń
  9. szkoda :/ ale tłumaczcie coś innego <3

    OdpowiedzUsuń
  10. Huh ? No nie ! To nie fair, dlaczego najpierw się zgodziła, a później zmieniła zdanie, gdy zdążyłyśmy pokochać o opowiadanie.. Mogła od razu to przemyśleć, a nie...

    OdpowiedzUsuń
  11. szkoda, opowiadanie jest na prawdę ciekawe, muszę zacząć czytać w oryginalnej wersji.
    a co do tłumaczenia innego opowiadania, to jeśli chcecie, macie czas i znajdziecie jakieś bardzo ciekawe to jestem jak najbardziej za asdfghjkl ♥

    OdpowiedzUsuń
  12. pogadajcie jeszcze raz z tą dziewczyną i może się zgodzi na dalsze tłumaczenie ! :C
    PROSZĘ ! BŁAGAM !
    A nawet jeśli się nie zgodzi to trudno.. więc chyba wezmę się za angielski i zacznę czytać to w oryginale :D

    OdpowiedzUsuń
  13. Jeżeli nie chce , to nie , ale z chęcią czytałabym inne tłumaczenie ;)

    OdpowiedzUsuń
  14. szkoda :( . Ale chętnie czytałabym inne . @baILikepancakes

    OdpowiedzUsuń
  15. nooo nieeeeeeeeeeeee :ccc teraz będe miec doła ;ccccccc

    OdpowiedzUsuń
  16. szkoda trochę, bo polubiłam Justina w tym opowiadaniu, ale jeśli jest taki pomysł, żeby tłumaczyć inne opowiadanie o nim to z chęcią będę je czytać.



    pozdr. ;)

    OdpowiedzUsuń
  17. http://postarajsiebieber.blogspot.com/2013/05/prolog.html zapraszam do mnie :D

    OdpowiedzUsuń
  18. Jesteś blogerem? Zależy Ci na obserwatorach i lajkach? Jeśli tak to ta strona jest idealna dla Ciebie!

    www.StayFamous.pl To strona dzięki której kilkukrotnie zwiększysz liczbę obserwatorów i lajków na swoim blogu i fanpage! Na stronie znajdziesz loginy oraz hasła do kont Google (blogger, youtube) oraz Facebooka! Wystarczy się zalogować i zaobserwować swojego bloga czy polubić swój fanpage!

    Możesz nam pomóc w rozbudowie strony, wystarczy, że na swoim blogu dodasz krótką wzmiankę o naszej stronie. Lub zrobisz konto w Google czy Facebooku z wymyślonymi danymi (np. Jan Kowalski, Warszawa, 1990r. mail: hehe34@gmail.com, hasło: stayfamous) i udostępnisz na stronie jego login oraz hasło.

    OdpowiedzUsuń
  19. pogadaj z tą dziewczyną...to tłumaczenie jest świetne! chce wiedzieć co bedzie dalej..noo proszeee

    OdpowiedzUsuń